top of page

Le circuit : Circumnavigating Nouveau-Brunswick en canot

Introduction:

Le circuit est le terme employé pour décrire la route de canotage de 800 km qui fait le tour de l'intérieur de la province du Nouveau-Brunswick. L'itinéraire utilise trois desAnciens sentiers de portagerestaurés par Canoe Kayak Nouveau-Brunswick : le sentier de portage Little Nictau Lake – Bathurst Lake dans le parc du Mont Carleton, le portage McKay Brook-Gordon Meadow Brook et le portage Cains River – Gaspereau River.

CLa réalisation du "Circuit" complet prendra environ 4 à 6 semaines. Cependant, il existe de nombreux points d'accès le long de l'itinéraire, de sorte qu'il peut facilement être divisé en plusieurs petits trajets. L'itinéraire de canotage est décrit ci-dessous en deux sections, la section vers l'ouest depuis le parc provincial du mont Carlton et la section vers l'est depuis le parc provincial du mont Carlton. 

En voyageant vers l'ouest depuis le parc provincial du mont Carlton :

En partant du lac Little Nictau, pagayez sur la rivière Little Tobique jusqu'à la rivière Tobique. De là, suivez la rivière Tobique jusqu'à sa confluence avec la rivière Saint-Jean. La route continue le long de la rivière Saint-Jean, passe Fredericton et Oromocto, jusqu'à la rivière Jemseg. Le voyage en amont commence à la rivière Jemseg où les pagayeurs doivent se rendre à sa source, Grand Lake. Après avoir traversé le lac Grand, le voyage en amont reprend via les rivières Salmon et Gaspereau. Un ancien sentier de portage de 8,5 km relie les rivières Gaspereau et Cains - ou les bassins hydrographiques des rivières Saint-Jean et Miramichi. Le voyage sur la Miramichi Sud-Ouest se termine à l'île Beaubears ou au confluent des rivières Miramichi Sud-Ouest et Nord-Ouest. 

 

Le voyage vers l'ouest n'est pas ininterrompu,  les pagayeurs doivent porter environ trois NB barrages gérés par Mactaquachwood, Tobique Beechwood, Narrow et Tobique.

Voyager vers l'est depuis le parc provincial du mont Carlton :

 

Pagayer traverser le lac Bathurst, traverser les lacs Nepisiguit et descendre la rivière Nepisiguit jusqu'à l'embouchure du ruisseau Gordon Meadow.  Le voyage en amont commence à Gordon Meadow Brook. Parcourez 23 km jusqu'au ruisseau Gordon Meadow, jusqu'à un ancien sentier de portage -- voir la carte ci-dessus. Rivière du Portage. Continuez sur la rivière Portage jusqu'à la rivière Miramichi Nord-Ouest. Descendez la rivière Miramichi Nord-Ouest jusqu'à l'île Beaubears, à la jonction des rivières Miramichi Nord-Ouest et Miramichi Sud-Ouest.

 

Voyager dans cette direction nécessite le portage d'un barrage géré par Énergie NB à Nepisiguit Falls. Du parc du mont Carleton à l'île Beaubears, on estime qu'il faut environ 8 à 10 jours.

Pour plus d'informations:

Si vous envisagez de diriger "Le Circuit" en totalité ou en partie pour plus d'informations, contactez-nous !_cc781905-54cde-31-54cde-35 bb3b-136bad5cf58d_

 

Cliquez sur l'ancien panneau de portage ci-dessous pour télécharger une description plus détaillée de l'itinéraire

bottom of page